カリフォルニアジャックスメルト

「カリフォルニアジャックスメルト」の英語

「カリフォルニアジャックスメルト」は英語で California jacksmelt と言います。正式な学名は Atherinopsis californiensis で、魚類学や図鑑、研究などの専門的な文脈で使われます。

「カリフォルニアジャックスメルト」の英語の使い分け

「カリフォルニアジャックスメルト」の例文

Fishermen often catch Atherinopsis californiensis in these waters.

漁師たちはこれらの海域でカリフォルニアジャックスメルトをよく捕獲します。

英英

a species of small silverside fish (family Atherinopsidae) native to the Pacific coast of California.

コラム

  • 学名はラテン語風の二語表記で、Atherinopsis californiensis はカリフォルニアジャックスメルトという特定の魚種を世界中の文献で一意に指す

「カリフォルニアジャックスメルト」のレベル別の例文

「カリフォルニアジャックスメルト」を英語にするときのよくある間違い

  • × the Atherinopsis californiensis

    ○ Atherinopsis californiensis

    学名を単独で使うときは、通常、前に定冠詞を置きません。

「カリフォルニアジャックスメルト」の英語についてよくある質問

Q. 「カリフォルニアジャックスメルト」を英語で一言で言うと?
一般名では California jacksmelt と言います。正式な学名は Atherinopsis californiensis です。
Q. Atherinopsis californiensis は普通の英単語ですか?
普通の英単語ではなく、特定の魚種を指す学名です。魚類学や図鑑、研究論文などで使われます。
Q. 「カリフォルニアジャックスメルト」の英語を図鑑でどう書きますか?
図鑑や研究資料では、学名を斜体で Atherinopsis californiensis と表記するのが一般的です。

「カリフォルニアジャックスメルト」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1