カジキ属
「カジキ属」の英語
「カジキ属」は英語で Tetrapturus と言います。学術名なので、研究論文や生物分類の説明で使います。日常会話ではほとんど使われません。
「カジキ属」の英語の使い分け
学術論文や生物分類で使う、カジキ属の学名です。
the genus Tetrapturus
Tetrapturusという属名であることを明示する、分類学上の表現です。
Researchers classified the specimen as belonging to the genus Tetrapturus based on its bill.
研究者たちは、その吻に基づいて標本をTetrapturus属に分類しました。
例文
Researchers classified the specimen within the genus Xiphias based on its bill.
研究者たちは標本を嘴の形からカジキ属に分類した。
英英
The zoological genus name Xiphias, used to denote the group containing the swordfish species Xiphias gladius.
コラム
- 学名Xiphiasは属名として使われる表記であり、学術的には先頭を大文字にしたXiphiasと表記する慣例がある
「カジキ属」のレベル別の例文
- 中学
Scientists studied Tetrapturus in the museum.
- 高校・英検2級
The researchers identified the fish as belonging to Tetrapturus.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses the genus Tetrapturus and its distribution worldwide.
その報告書は、Tetrapturus属とその世界的な分布について論じています。
- 日常会話
Is Tetrapturus a type of marlin?
Tetrapturusって、カジキの一種なの？
「カジキ属」を英語にするときのよくある間違い
× the Tetrapturus
属名を単独で使う場合は、通常、定冠詞theを付けません。「その属」を明示する場合はthe genus Tetrapturusとします。