カエルとサンショウウオの系統群
「カエルとサンショウウオの系統群」の英語
「カエルとサンショウウオの系統群」は英語で Batrachia と言います。カエルとサンショウウオを含む進化上のまとまりを指す専門的な分類名です。一般的な「両生類」全体を指す語ではありません。
「カエルとサンショウウオの系統群」の英語の使い分け
系統分類や生物学の論文で使う専門的な分類名です。
コアイメージ
カエルとサンショウウオを含む進化的まとまりを指す分類名で、その他の両生類は含まれない
英英
A taxonomic clade comprising frogs and salamanders, used to denote that specific evolutionary grouping and excluding other amphibians.
語源
Batrachiaは、古代ギリシャ語batrachos「カエル」に由来し、学術的にカエルとサンショウウオをまとめるために用いられる。
コラム
- 系統分類や論文で用いられる専門語で、一般的な「両生類」と指す範囲が異なる
「カエルとサンショウウオの系統群」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists use the term Batrachia when discussing traits shared by frogs and salamanders.
- TOEIC・ビジネス
The research report places frogs and salamanders in Batrachia based on genetic evidence.
- 日常会話
Are frogs and salamanders both included in Batrachia?
「カエルとサンショウウオの系統群」を英語にするときのよくある間違い
× Batrachia means all amphibians.
○ Batrachia refers to the evolutionary group comprising frogs and salamanders.
Batrachiaは両生類全体ではなく、カエルとサンショウウオから成る進化上の系統群を指します。