オルニトミムス類

「オルニトミムス類」の英語

「オルニトミムス類」は英語で ornithomimid と言います。単数の個体はこの形、複数の個体や類全体を指すときは ornithomimids とするのが一般的です。恐竜学の専門用語です。

「オルニトミムス類」の英語の使い分け

ornithomimid
オルニトミムス類の単数形を指す、恐竜学の専門用語です。
A young ornithomimid followed its mother across the plain.
若いオルニトミムス類が、平原を母親の後について歩きました。
ornithomimids
複数の個体や、オルニトミムス類全体を指す複数形です。
Fossil evidence suggests that ornithomimids had feathers.
化石の証拠から、オルニトミムス類には羽毛があったと考えられています。

「オルニトミムス類」の例文

The ornithomimid probably ran on two long legs, resembling an ostrich.

そのオルニトミムス類は長い二本の脚でダチョウに似て走ったと考えられている。

コアイメージ

中生代に生息した獣脚類の一群で、長い後肢と小さな頭部が特徴のオルニトミムス類

英英

A group of theropod dinosaurs notable for long hind limbs, small skulls, and other adaptations for running, classified within the family Ornithomimidae.

語源

ornithomimidは、属名Ornithomimus（ornithoは鳥、mimusは模倣する者）に基づく学名形から派生し、鳥類に似た特徴を持つ獣脚類の仲間を指す

コラム

英語では単数がornithomimid、複数がornithomimidsと表記され、和訳オルニトミムス類は科全体や複数個体を指す訳語として用いられる

「オルニトミムス類」のレベル別の例文

中学
An ornithomimid ran quickly on two long legs.

1体のオルニトミムス類が、2本の長い脚で素早く走りました。
高校・英検2級
Researchers think that the ornithomimid used its long tail to keep balance.

研究者たちは、そのオルニトミムス類が長い尾を使ってバランスを取ったと考えています。
TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit features several ornithomimids from the Late Cretaceous period.

その博物館の新しい展示では、白亜紀後期のオルニトミムス類を数体紹介しています。
日常会話
That ornithomimid looks surprisingly fast!

あのオルニトミムス類、驚くほど速そうです。

「オルニトミムス類」を英語にするときのよくある間違い

× Many ornithomimid lived in this area.

○ Many ornithomimids lived in this area.

複数を表す many の後では複数形にします。

「オルニトミムス類」の英語についてよくある質問

Q. 「オルニトミムス類」を英語で一言で言うと？

ornithomimid です。複数の個体や類全体を指す場合は、複数形の ornithomimids が一般的です。

Q. ornithomimid と ornithomimids の違いは？

ornithomimid は単数形、ornithomimids は複数形です。日本語の「類」は文脈によって単数形と複数形のどちらにも対応します。

Q. 「オルニトミムス類」の学術的な言い方は？

ornithomimid が一般的な学術用語です。オルニトミムスという恐竜に近縁な一群を指します。

「オルニトミムス類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く