エミッサリー静脈

「エミッサリー静脈」の英語

「エミッサリー静脈」は英語で emissary vein と言います。頭蓋骨を通って頭皮の静脈と硬膜静脈洞をつなぐ血管を指す、医学・解剖学の専門用語です。通常はこの表現を使います。

「エミッサリー静脈」の英語の使い分け

「エミッサリー静脈」の例文

Contrast-enhanced CT revealed an enlarged emissary vein connecting scalp veins to the dural sinus.

造影CTで、頭皮静脈と硬膜静脈洞をつなぐ拡張したエミッサリー静脈が描出された。

コアイメージ

頭蓋骨を貫いて頭皮の静脈と硬膜静脈洞をつなぐ側副的な血流路、エミッサリー静脈

英英

A vein that traverses the skull to connect extracranial veins, such as scalp veins, with intracranial dural venous sinuses, often valveless and serving as an alternate venous pathway.

語源

emissary veinは、ラテン語emittere（外へ送る）に由来するemissaryと英語のveinが結びついて、頭蓋を通して外側と内側をつなぐ静脈を指す名称になった

コラム

  • エミッサリー静脈は頭皮と硬膜静脈洞をつなぎうるため感染の通り道や側副循環として重要で、造影検査で拡張像が見られることがある

「エミッサリー静脈」のレベル別の例文

「エミッサリー静脈」の英語についてよくある質問

Q. 「エミッサリー静脈」を英語で一言で言うと？
emissary vein と言います。解剖学や医学論文で使われる正式な表現です。
Q. 「エミッサリー静脈」は複数形でどう言いますか？
複数形は emissary veins です。
Q. 「エミッサリー静脈」を医学英語で説明するには？
An emissary vein is a vein that connects veins of the scalp with a dural venous sinus. と説明できます。

「エミッサリー静脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1