ウッズィア属のシダ
「ウッズィア属のシダ」の英語
「ウッズィア属のシダ」は英語で woodsia と言います。woodsia は属全体を指す基本表現です。特定の種を指すときは rusty woodsia と呼ぶことがあり、学術資料では必要に応じて学名を併記します。
例文
Researchers discovered a rusty woodsia on the rocky slope.
研究者たちは岩の斜面でウッズィア属のシダを発見した。
コアイメージ
ウッズィア属の小型のシダ。岩の裂け目や乾いた斜面に生育する。
英英
A small fern of the genus Woodsia that typically grows in rocky crevices and on dry slopes; the English name may highlight a rust‑colored appearance in some specimens.
語源
rusty woodsiaは、Woodsia属を指す普通名で、Woodsiaが属名、rustyが外見の色調を表す語を組み合わせた名称である。
コラム
- 英語の普通名に色を表す語が含まれることがあるため、学術資料では学名併記が一般的。