ウィーン風の

「ウィーン風の」の英語

「ウィーン風の」は英語で Viennese と言います。ウィーンに関係する人・文化・料理・様式など幅広く使える形容詞です。名詞では「ウィーン出身の人」を指すこともあります。

「ウィーン風の」の英語の使い分け

「ウィーン風の」の例文

The museum displayed rare Viennese paintings.

博物館は貴重なウィーンの絵画を展示した。

コアイメージ

ウィーンに関係するものやウィーン出身の人を指す

英英

Relating to Vienna or a person from Vienna.

語源

Vienneseは、地名Viennaに形容詞化の接尾辞-eseが付いて「ウィーンの」を表す語になった。

コラム

  • Vienneseは形容詞として場所や様式を表す用法と名詞としてウィーン出身の人を指す用法がある

「ウィーン風の」のレベル別の例文

「ウィーン風の」を英語にするときのよくある間違い

  • × Vienna music

    ○ Viennese music

    場所を表す名詞ではなく、形容詞の Viennese を使うのが自然です。

「ウィーン風の」の英語についてよくある質問

Q. 「ウィーン風の」を英語で一言で言うと？
Viennese と言います。ウィーンに関係するものやウィーン風の様式を表せます。
Q. Vienna と Viennese の違いは？
Vienna は都市名の「ウィーン」、Viennese は「ウィーンの」「ウィーン風の」という形容詞です。Viennese は名詞として「ウィーン出身の人」を指すこともあります。
Q. 「ウィーン風の」を料理について言うときは？
Viennese dishes や a Viennese dessert のように使うのが一般的です。料理名の前に置いて、ウィーン風であることを示します。

「ウィーン風の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1