アンスリウム
「アンスリウム」の英語
「アンスリウム」は英語で anthurium と言います。植物名として最も一般的で、代表的な種類の学名には Anthurium andraeanum があります。流通名や切り花の説明では flamingo plant や flamingo flower も使われます。
「アンスリウム」の英語の使い分け
植物名として最も一般的で、園芸や日常会話で使います。
植物の種類を正式に示す学名で、図鑑や表示に使います。
The label identifies this plant as Anthurium andraeanum.
そのラベルは、この植物をアンスリウム（Anthurium andraeanum）と特定しています。
花店や切り花の説明で使われる、分かりやすい呼び名です。
園芸店や商品ラベルで見かける流通名です。
例文
Anthurium andraeanum is a popular houseplant for its vibrant spathes.
アンスリウムは、鮮やかな仏炎苞を持つ人気の観葉植物です。
英英
A tropical species of the Araceae family, commonly grown as a houseplant for its glossy foliage and its bright, heart-shaped spathes that attract attention.
コラム
- アンスリウムの鮮やかな仏炎苞は苞葉で、本当の花はその中にある小さな花序である。
例文
コアイメージ
アンスリウムは室内で育てられることが多い装飾用の熱帯性観葉植物
英英
A tropical ornamental grown indoors for its showy colored spathes and glossy leaves, valued as a houseplant that can bloom under stable warm conditions.
語源
anthuriumは、学名でギリシャ語のanthos「花」とoura「尾」を組み合わせた語で尾のような花序に由来する
コラム
- 英語では品種により flamingo flower や tailflower と呼ばれることがあり和名は一般にアンスリウムで統一されている
例文
コアイメージ
アンスリウムの光沢のある色付いた苞と突き出た肉穂花序を持つ熱帯の観賞用植物
英英
a tropical plant of the genus Anthurium cultivated for its glossy colored spathe and protruding spadix, commonly kept as a houseplant.
語源
flamingo plantは、flamingo（フラミンゴの鮮やかな桃色・赤色）とplantを組み合わせた通俗名で、アンスリウムの苞の色や形を比喩的に表した呼び名
コラム
- 英語ではflamingo plantやflamingo flowerの表記が使われ、学名のanthuriumよりも流通名として店舗やラベルに並ぶことが多い
例文
コアイメージ
切り花として花瓶に活けられることが多い、色鮮やかな仏炎苞を持つアンスリウム
英英
A tropical Anthurium often used as a cut flower, notable for its long-lasting, brightly colored spathe and central spadix favored in floral arrangements.
語源
flamingo flowerは、鮮やかなスパテ（仏炎苞）がフラミンゴを連想させることから生まれた英語名で、Anthuriumはギリシャ語のanthosとouraが語源である
コラム
- アンスリウムは切り花として日持ちが良くフローリストで用いられることが多い
「アンスリウム」のレベル別の例文
- 中学
My mother grows an anthurium in the living room.
- 高校・英検2級
The bright flamingo flower added color to our quiet entryway.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the shipment contains Anthurium andraeanum plants.
出荷品にアンスリウム（Anthurium andraeanum）が含まれているか確認してください。
- 日常会話
That flamingo plant is beautiful!
そのアンスリウム、きれいですね！