アレルゲン性の
「アレルゲン性の」の英語
「アレルゲン性の」は英語で allergenic と言います。食品・薬・化粧品などがアレルギー反応を引き起こす性質を表す形容詞で、人が特定の物質にアレルギー反応を示す場合は allergic を使います。
「アレルゲン性の」の英語の使い分け
食品や薬などがアレルギー反応を起こしやすい性質を表す形容詞です。
コアイメージ
アレルゲン性のは物質や製品が特定の人にアレルギー反応を誘発する性質を示す
英英
Having the property of causing an allergic reaction in susceptible individuals.
語源
allergenicは、allergyに接尾語-genicが付いて生まれ、アレルゲン性の性質を示す
コラム
- アレルゲン性のは名詞のallergenと対になって使われやすく、allergenicは形容詞である
「アレルゲン性の」のレベル別の例文
- 中学
This food may be allergenic to some children.
- 高校・英検2級
Some cosmetics contain allergenic ingredients that may cause allergic reactions.
- TOEIC・ビジネス
The product label clearly identifies potentially allergenic ingredients for customers.
- 日常会話
Could this cream be allergenic?
「アレルゲン性の」を英語にするときのよくある間違い
× This ingredient is allergy.
○ This ingredient is allergenic.
allergyは名詞なので、物質の性質を表す形容詞allergenicを使います。
× an allergic ingredient
○ an allergenic ingredient
allergicは主に人が特定の物質にアレルギー反応を示す状態を表し、allergenicは物質がアレルギー反応を引き起こす性質を表します。