アルブミン尿の

「アルブミン尿の」のレベル別の例文

• 中学

  The test identified one albuminuric patient.

  その検査で、アルブミン尿のある患者が1人見つかりました。

• 高校・英検2級

  The researchers monitored albuminuric patients for six months.

  研究者たちはアルブミン尿のある患者を6か月間観察しました。

• TOEIC・ビジネス

  The laboratory reported results from albuminuric patients to the medical team.

  検査室はアルブミン尿のある患者の検査結果を医療チームに報告しました。

• 日常会話

  The doctor said I was albuminuric, so I need another urine test.

  医師にアルブミン尿があると言われたので、もう一度尿検査を受ける必要があります。

「アルブミン尿の」を英語にするときのよくある間違い

• × albumin urine patients

  ○ albuminuric patients

  医学的に「アルブミン尿のある患者」は albuminuric patients と表します。

• × proteinuric means exactly albuminuric

  ○ albuminuric is more specific than proteinuric

  アルブミン尿は蛋白尿の一種で、proteinuric はより広い表現です。

「アルブミン尿の」の英語についてよくある質問