アリ共生の

「アリ共生の」の英語

「アリ共生の」は英語で myrmecophytic と言います。植物とアリの共生を表す学術用語で、論文や標本の説明などで使われます。日常語ではなく、一般向けには説明的な表現が必要です。

「アリ共生の」の英語の使い分け

「アリ共生の」の例文

The myrmecophytic tree has swollen thorns that ants use as nests.

そのアリ共生の樹はアリが巣に使う膨らんだとげを持つ。

コアイメージ

アリ共生の性質を持つ植物やアリ植物に関する事柄を表す語として使われる

英英

Pertaining to ant-plants or to characteristics of plants that host or associate with ants.

語源

myrmecophyticは、myrmecophyte（アリ共生植物）に接尾辞が付いて形容詞化した語で、語根はギリシャ語のmyrmex（蟻）とphyton（植物）である

コラム

  • 学術的な用語で出現頻度は低く、論文や標本説明でmyrmecophyteに関する記述に用いられる点が特徴である

「アリ共生の」のレベル別の例文

「アリ共生の」を英語にするときのよくある間違い

「アリ共生の」の英語についてよくある質問

Q. 「アリ共生の」を英語で一言で言うと？
myrmecophytic と言います。アリと共生する植物や、その性質を表す学術的な形容詞です。
Q. myrmecophytic は日常会話で使えますか？
一般的な日常会話ではほとんど使われません。論文、研究資料、標本の説明などで使われる語です。
Q. 「アリ共生の植物」を英語で何と言いますか？
myrmecophytic plant と言います。植物そのものを指す名詞としては、myrmecophyte も使われます。

「アリ共生の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1