アフロパヴォ属

「アフロパヴォ属」の英語

「アフロパヴォ属」は英語で Afropavo と言います。学術的な属名なので、通常は大文字で始め、文章ではイタリック体にして表記します。一般向けには the genus Afropavo とすると、属を指すことが明確です。

「アフロパヴォ属」の英語の使い分け

「アフロパヴォ属」の例文

The afropavo is a genus of pheasants native to the Congo Basin.

そのアフロパヴォ属はコンゴ盆地に生息するキジの一属です。

英英

The taxonomic genus Afropavo, grouping a small number of peafowl- or pheasant-like species endemic to the Congo Basin, including the Congo peafowl.

語源

afropavoは、接頭辞 Afro-（アフリカ）とラテン語 pavo（孔雀）を合わせた造語で、アフリカ産の孔雀類を分類する属名として作られた。

コラム

  • Afropavo は学術文献でイタリック体の属名として扱われ、英語では the Afropavo や Afropavo species のように言及される。

「アフロパヴォ属」のレベル別の例文

「アフロパヴォ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × afropavo

    ○ Afropavo

    属名は通常、大文字で始めます。

  • × The Afropavo are a genus.

    ○ Afropavo is a genus.

    属名を単数の属として述べる場合は is を使います。

「アフロパヴォ属」の英語についてよくある質問

Q. 「アフロパヴォ属」を英語で一言で言うと？
Afropavo と言います。学術的な属名なので、通常は大文字で始め、イタリック体で表記します。
Q. 「アフロパヴォ属」を英語で説明する言い方は？
the genus Afropavo が一般的です。アフロパヴォ属の種を指す場合は species in the genus Afropavo と言えます。
Q. 「アフロパヴォ属」は普通の英語でも使いますか？
主に生物学や分類学、学術文献で使われます。一般向けの説明では the genus Afropavo とすると意味が伝わりやすいです。

「アフロパヴォ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1