アヒペッパー

「アヒペッパー」の英語

「アヒペッパー」は英語で aji pepper と言います。学名では Capsicum baccatum と表されることがあり、アヒアマリージョはその代表的な品種・呼び方の一つです。

「アヒペッパー」の英語の使い分け

aji pepper
南米系の辛いトウガラシを指す、料理や食材の説明で使える一般的な表現です。
Aji pepper adds a fruity, spicy flavor to this sauce.
アヒペッパーがこのソースにフルーティーで辛い風味を加えます。
Capsicum baccatum
アヒペッパーに関連するトウガラシの学名で、植物学や品種の説明など専門的な場面で使います。
Researchers studied Capsicum baccatum in the laboratory.
研究者たちは研究室でCapsicum baccatumを調べました。

「アヒペッパー」の例文

Local vendors sell Capsicum baccatum at the market.

地元の売り手は市場でアヒペッパーを売っている。

コアイメージ

南米原産で果実が食用になる、フルーティーで辛みのあるトウガラシの種を指す

英英

A South American chili pepper species cultivated for edible, often fruity and spicy pods, including varieties such as aji amarillo used in regional cuisines.

語源

Capsicum baccatumは、学名でトウガラシ属の一種を指し、スペイン語のajiに由来する通称アヒや代表品種アヒアマリージョが含まれる。

コラム

学名としてCapsicum baccatumを用い、料理名ではアヒやアヒアマリージョと呼ばれてペルー料理などで広く使われる

「アヒペッパー」のレベル別の例文

中学
This dish uses aji pepper for a fruity, spicy flavor.

この料理はフルーティーで辛い風味を出すためにアヒペッパーを使います。
高校・英検2級
Farmers grow aji pepper in warm regions of Peru.

農家はペルーの温暖な地域でアヒペッパーを栽培しています。
TOEIC・ビジネス
Our ingredient list identifies the pepper as aji pepper.

当社の原材料一覧では、そのトウガラシをアヒペッパーと明記しています。
日常会話
Have you ever cooked with aji pepper?

アヒペッパーで料理したことはありますか。

「アヒペッパー」の英語についてよくある質問

Q. 「アヒペッパー」を英語で一言で言うと？

一般的には aji pepper と言います。料理や品種の説明では、aji や aji amarillo と呼ばれることもあります。

Q. 「アヒペッパー」と Capsicum baccatum は同じものですか？

完全に同じ意味ではありません。aji pepper は食材としての一般名で、Capsicum baccatum は関連するトウガラシの学名です。

Q. 「アヒペッパー」の英語を料理の説明で使うには？

料理や食材の説明では aji pepper が自然です。特定の品種を指す場合は aji amarillo、植物学的に説明する場合は Capsicum baccatum を使います。

「アヒペッパー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く