アトリコルニス属

「アトリコルニス属」の英語

「アトリコルニス属」は英語で Atrichornis と言います。学名の属名なので、図鑑や論文では通常、先頭を大文字にして斜体で表記します。

「アトリコルニス属」の英語の使い分け

Atrichornis
鳥類の分類を述べる図鑑や論文などで使う学術的な属名です。
The genus Atrichornis includes two species of scrub-birds.
アトリコルニス属には2種のやぶどりが含まれます。

英英

a genus of birds comprising two species of scrub-birds native to Australia

語源

Atrichornisは、ギリシャ語の接頭辞a（無）＋trich（毛）＋ornis（鳥）を組み合わせた属名で、語根として「毛のない鳥」を意味する構成に由来する

コラム

学名の属名は先頭大文字で斜体表記されるため、Atrichornisは学術文献で斜体かつ大文字で示される属名である

「アトリコルニス属」のレベル別の例文

中学
Atrichornis is a genus of rare birds found in Australia.

アトリコルニス属はオーストラリアに生息する珍しい鳥の属です。
高校・英検2級
Scientists have studied Atrichornis in detail for many years.

科学者たちは長年にわたりアトリコルニス属を詳しく研究してきました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Atrichornis as a distinct taxonomic genus.

その報告書はアトリコルニス属を独立した分類群として特定しています。
日常会話
Have you ever heard of Atrichornis?

アトリコルニス属って聞いたことある？

「アトリコルニス属」を英語にするときのよくある間違い

× atrichornis

○ Atrichornis

学名の属名は先頭を大文字で書きます。
× the Atrichornis

○ the genus Atrichornis

固有の属名の前に通常 the は付けず、属であることを明確にする場合は the genus Atrichornis のように言います。

「アトリコルニス属」の英語についてよくある質問

Q. 「アトリコルニス属」を英語で一言で言うと？

Atrichornis です。学名の属名なので、先頭を大文字にして表記します。

Q. 「アトリコルニス属」は普通の会話でも使いますか？

一般の会話よりも、鳥類学の図鑑や論文などで使われる専門用語です。

Q. 「アトリコルニス属」の英語表現を文中でどう使いますか？

The genus Atrichornis の形が一般的です。例として、The genus Atrichornis includes two species. と言えます。

「アトリコルニス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く