アジスロマイシン
「アジスロマイシン」の英語
「アジスロマイシン」は英語で azithromycin と言います。細菌感染の治療に使われる抗菌薬の名前で、商品名として Zithromax や Z-Pak が知られています。
「アジスロマイシン」の英語の使い分け
薬の成分名として、医療機関や薬の説明で使う正式な表現です。
She was prescribed azithromycin for a bacterial infection.
「アジスロマイシン」の例文
The doctor prescribed azithromycin for his sinus infection.
医師は彼の副鼻腔感染症にアジスロマイシンを処方した。
コアイメージ
マクロライド系の抗菌薬で、主に呼吸器や皮膚の細菌感染を治療する
英英
a macrolide antibiotic used to treat various bacterial infections, especially respiratory and skin infections.
語源
azithromycinは、エリスロマイシンの構造を改変して生まれたマクロライド系抗生物質の名称で、組織移行性と持続性が改善された
コラム
- 英語圏では商品名ZithromaxやZ‑Pakで知られ、短期間かつ一日一回投与の処方が広く行われることが多い
「アジスロマイシン」のレベル別の例文
- 中学
The doctor prescribed azithromycin for my infection.
- 高校・英検2級
The patient received azithromycin to treat a bacterial infection.
- TOEIC・ビジネス
The physician prescribed azithromycin after reviewing the test results.
- 日常会話
Did your doctor prescribe azithromycin?
「アジスロマイシン」を英語にするときのよくある間違い
× I took an azithromycin.
○ I took azithromycin.
薬の成分名は通常、数えない名詞として使います。