を航行する

「を航行する」の英語

「を航行する」は英語で navigate と言います。船や航空機が目的地へ進路を決めて進む場合に使い、navigate through なら霧や危険な海域などを通り抜ける意味になります。

「を航行する」の英語の使い分け

「を航行する」の例文

The ship navigated along the coast.

その船は海岸に沿って航行した。

navigateのイラスト

コアイメージ

目的地に向かい、障害や迷いを避けながら通る道を決める

関連語

( 名) navigation： 航行

( 名) navigator： 航海士

( 形) navigable： 航行可能な

使い方

  • navigate through

    切り抜ける

  • navigate the Internet

    インターネットを操作する

  • navigate a ship

    船を航行する

類義語との違い

navigate: 進路を決めて障害を避けつつ進む
steer: 舵を操作して方向を変える
pilot: 航空機や船を操縦する
sail: 船で海を進む

英英

To determine the direction to go when traveling from one location to another, to manage or understand something complex, or to move through a specific area, such as on water or a website.

語源

navigateは、ラテン語のnavigare（navis＝船＋agere＝動かす）から来て、もとは「船を動かす」という意味で、そこから一般に「進む」という意味になった。

コラム

  • 「ナビ」は装置や案内の意味で使われることが多い一方、英語のnavigateは障害を避けながら自ら道を進むことを指す。

「を航行する」のレベル別の例文

「を航行する」を英語にするときのよくある間違い

  • × The ship navigated to through the storm.

    ○ The ship navigated through the storm.

    通り抜ける対象には through を使い、to は目的地を示します。

  • × The ship did navigation along the coast.

    ○ The ship navigated along the coast.

    航行するという動作には名詞でなく動詞 navigate を使います。

「を航行する」の英語についてよくある質問

Q. 「を航行する」を英語で一言で言うと？
navigate が一般的です。船や航空機が進路を決めて進むことを表します。
Q. navigate through はどんな意味ですか？
霧や危険な海域などを、進路を選びながら通り抜けるという意味です。
Q. 「を航行する」のビジネスやニュースでの言い方は？
navigate がそのまま使えます。例えば、調査船が特定の海域を航行した場合に使います。

「を航行する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「を航行する」の英語が載っている単語帳

1 / 1