くるみのリキュール
「くるみのリキュール」の英語
「くるみのリキュール」は英語で walnut liqueur と言います。くるみ風味の甘い酒を指し、食後酒やアイスなどのデザートの風味付けについて話すときに使います。
「くるみのリキュール」の英語の使い分け
くるみ風味の甘い酒を指し、食後酒として飲んだり、デザートの風味付けに使ったりします。
「くるみのリキュール」の例文
She poured a small measure of walnut liqueur over the vanilla ice cream.
彼女はバニラアイスに少量のくるみのリキュールを注いだ。
コアイメージ
くるみのリキュールはくるみの風味をアルコールに浸出させた甘い酒
英英
A sweet liqueur flavored by infusing walnuts in alcohol, typically served as a dessert liqueur or used to add a nutty flavor to dishes.
語源
walnut liqueurは、walnut（くるみ）とフランス語由来のliqueur（糖分や香味を加えた酒）から成る複合語で、原料であるくるみによる風味を示す表現
コラム
- リキュールは糖分や香味を加えた酒を指し、くるみのリキュールは食後酒やデザートの風味付けに使われる
「くるみのリキュール」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The recipe calls for walnut liqueur and dark chocolate.
- TOEIC・ビジネス
Our restaurant recently added walnut liqueur to its dessert menu.
- 日常会話
Would you like some walnut liqueur?
くるみのリキュールはいかがですか。
「くるみのリキュール」を英語にするときのよくある間違い
× walnut alcohol
くるみ風味の甘い酒は liqueur と表現するのが自然です。