jaffer

「jaffer」の発音・読み方

/ʒafe/

「jaffer」の例文

Le petit chien jaffe quand il veut sortir.

その小さな犬は外に出たいときキャンキャン鳴く。

jafferのイラスト

「jaffer」の反対語(対義語)

「jaffer」の例文例文

Le chien du voisin jaffe toute la nuit.

隣の犬が一晩中キャンキャン鳴く

「jaffer」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Pourquoi ce chiot jaffe-t-il ainsi devant la porte ?

    どうしてこの子犬はドアの前でこんなにキャンキャン鳴いているの?

  • 中級(B1〜B2)

    Dès qu'un passant approche du portail, le terrier se met à jaffer avec insistance.

    門に通る人が近づくやいなや、そのテリア犬はしつこくキャンキャンと吠え立てる。

  • 上級(C1〜C2)

    Certains spécialistes du comportement canin estiment qu'un animal qui jaffe de manière compulsive exprime avant tout une profonde anxiété liée à l'isolement.

    犬の行動学者の中には、強迫的に甲高い声で鳴き続ける動物は主に孤立による強い不安を表しているのだと考える者もいる。

  • 日常会話

    Arrête de jaffer comme ça, calme-toi un peu !

    そんなにキャンキャン騒ぐのをやめて、少し落ち着きなさい!

ゲームで覚える・約 1 分

jaffer をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「jaffer」のコアイメージコアイメージ

小さな犬がキュッと短く何度も鳴く瞬間。

「jaffer」の使い方使い方

「jaffer」の類義語との違い類義語との違い

jaffer: 短く甲高い声を何度も出して鳴くこと。
aboyer: 大きな声でほえること。
japper: 甲高く短く断続的に鳴くこと。

「jaffer」のフランス語での定義フランス語での定義

Faire des jappements courts et perçants, typiques des petits chiens.

「jaffer」の語源語源

フランス語では擬音に由来する語で、犬の鋭い短い鳴き声を表す語群に属し、japper と密接に関連している。

「jaffer」のコラムコラム

  • 新聞や公式な文ではあまり用いられず、会話や小説などで小型犬のやかましさや可笑しさを軽く伝えるときに使われる。

「jaffer」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ