coup de pression

「coup de pression」の発音・読み方

/ku də pʁɛsjɔ̃/

「coup de pression」の意味

「coup de pression」の例文

La direction lui a mis un coup de pression avant la réunion.

経営陣は会議の前に彼に圧力をかけた。

「coup de pression」のコアイメージコアイメージ

相手の心や判断に一気に負荷をかけ、応じるよう促す力

「coup de pression」のフランス語での定義フランス語での定義

Action de faire subir à quelqu'un une pression intense afin d'obtenir rapidement une réponse ou un comportement.

「coup de pression」の語源語源

coup de pressionは、coupの「打撃」や「一度の働きかけ」に、de pressionの「圧力という働きかけ」が続く構成

「coup de pression」のコラムコラム

  • 「prendre un coup de pression」は、強く迫られて気持ちや判断に負荷がかかる側にも使われ、圧力をかける側だけを指さない表現

「coup de pression」は英語では

↑ TOPへ