Quelle est ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Quelle est ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう相手に物の定義や理由、連絡先などを尋ねる際によく使われる基本的な表現です。日常会話からビジネスなどの改まった場面まで幅広く使えます。声のトーンや前後に「お願いします」を添えることで、より丁寧な響きになります。
言い換え・似た表現
Qu'est-ce que c'est ?
これは何ですか。 （目の前にある物や概念自体をカジュアルに尋ねる表現です。）
C'est quoi ?
それ何？ （親しい間柄でよく使う、くだけた口語表現です。）
Pourriez-vous m'expliquer ce que c'est ?
それが何かご説明いただけますか。 （相手に敬意を払って説明を求める、非常に丁寧な表現です。）
言われたときの返し方
C'est une spécialité de cette région.
これはこの地方の名物です。
C'est notre nouveau projet.
これは私たちの新しいプロジェクトです。
よくある間違い
✕ Qu'est-ce que votre numéro de téléphone ?
○ Quel est votre numéro de téléphone ?
「何ですか」を直訳してしまいがちですが、電話番号などを尋ねる際は性数一致させた疑問形容詞を使います。
「Quelle est ~.」のよくある質問
Q. なぜ単語によって形が変わるのですか？
後ろに続く名詞の性別と数に合わせて形を変える必要があるためです。女性名詞なら「ケール」、男性名詞なら「ケル」と使い分けます。発音はどちらも同じですが、スペルが異なります。
Q. より丁寧にお願いしたいときは？
文末に「シル・ヴ・プレ（お願いします）」を付け足すだけで、相手に柔らかく丁寧な印象を与えられます。ビジネスや公共の場では、語尾に添えて尋ねるのが自然で好印象です。
英語では
- 「〜とは何ですか。」 → What is the definition of ~?英語フレーズ辞典で見る
「Quelle est ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1