J'ai un contrôle.の意味「テストがある。」使い方・例文

後ろに「アン」と教科名を続けます。例えば、数学のテストなら「ジェ アン コントロル ドゥ マト」のように言えます。歴史なら「アン コントロル ディストワール」となります。

意味

テストがあると伝える表現。テストが近いことを家族や友達に話すときに使う。

Pourquoi tu révises ?

どうして勉強しているの？

テストがある。明日なんだ。

ふつう学校で小テストや定期試験があることを、家族やクラスメイトなどの身近な人に伝える場面で使います。日常会話で非常によく使われる表現で、これから勉強しなければならない理由を説明するときなどにも便利です。

✕ J'ai un test d'école.（学校のテストという意味で）
○ J'ai un contrôle.
フランスの学校で行われる通常の試験には、一般的にコントロルを用います。

Q. どの教科のテストか言いたい時は？

後ろに「アン」と教科名を続けます。例えば、数学のテストなら「ジェアンコントロルドゥマト」のように言えます。歴史なら「アンコントロルディストワール」となります。

Q. 大学の試験でも使えますか？

主に小中高校の定期テストで使われます。大学の単位がかかった学期末試験などでは「エグザマン」や、その略語の「パルシエル」という単語を使うのが一般的です。