danseur étoile
意味
- 男性名詞 首席舞踊手
例文
コアイメージ
バレエ団の中で特別に選ばれ、主役を任される最上位の踊り手
フランス語での定義
Danseur de ballet choisi pour interpréter les rôles les plus importants et placé au plus haut rang de sa compagnie.
語源
danseur étoileは、danseur（踊り手）とétoile（星）の複合語で、星にたとえた最上位の踊り手を表す
コラム
- この語は男性形で、女性の首席舞踊手にはdanseuse étoileを用いるため、性による語尾の変化も確認できる
premier danseur
意味
- 男性名詞 首席舞踊手
例文
コアイメージ
バレエ団の中で、主役級の踊りを担う男性の代表的な踊り手
フランス語での定義
Danseur masculin d'une compagnie de ballet qui interprète les rôles principaux et les passages les plus exigeants.
語源
premier danseurは、順序を表す premier と、danserからできた danseur を組み合わせた名詞句
コラム
- フランスのバレエ界では、premier danseur と étoile が区別されることがあり、同じ語ではない
おすすめの単語帳
1 / 1