gradation

意味

  • 女性名詞 段階的変化だんかいてきへんか
  • 名 階調かいちょう
  • 名 漸増ぜんぞう

例文

La gradation des couleurs rend cette image plus douce.

色の段階的な変化がこの画像をより柔らかくしている。

コアイメージ

小さな段差を連ねながら、ある状態から別の状態へなめらかに移る流れ

フランス語での定義

Variation progressive d'un état, d'une couleur ou d'une intensité, marquée par des degrés successifs.

語源

gradationは、ラテン語 gradus「段階・歩み」にさかのぼり、段を重ねる変化を表す語になった。

コラム

  • 文学や演説では、弱い表現を重ねて最後に強い表現へ高める修辞法もgradationと呼ぶ。

gradient

意味

  • 男性名詞 勾配こうばい
  • 名 階調かいちょう

例文

Le gradient de température diminue avec l'altitude.

温度勾配は高度とともに小さくなる。

コアイメージ

段差のない連続した変化を、向きや強さをもつ流れとして捉える軸

フランス語での定義

Variation continue d'une grandeur selon la position ou selon une autre grandeur.

語源

gradientは、ラテン語gradus「歩み・段階」に関わり、段階的に変わる量を表す語として発達

コラム

  • 数学でgradientは、ある場所でどの向きに最も急に増えるかを示すベクトルを指す

「階調」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ