陶酔した

euphorique

意味

形幸福感に満ちたこうふくかんにみちた
形高揚したこうようした
形陶酔したとうすいした

例文

Après la victoire, l'équipe était euphorique.

勝利の後、チームは幸福感に満ちていた。

コアイメージ

うれしさや期待が一気に高まり、体全体が浮き立つような状態

フランス語での定義

Qui ressent un bonheur très intense et un grand enthousiasme, souvent après un événement heureux.

語源

euphoriqueは、ギリシャ語のeu「よく」とpherein「運ぶ」に由来し、ラテン語を経て成立した語

コラム

euphoriqueは、落ち着いた幸福よりも一時的な強い高揚を表し、試合の勝利や大きな成功の直後によく使われる

「陶酔した」は英語では

「陶酔した」 → enraptured 和英辞典で見る