survoltage
意味
- 男性名詞 過電圧
例文
Un survoltage peut endommager les appareils électriques.
コアイメージ
電源から届く電圧が想定値を上回り、電気機器に負担をかける状態
フランス語での定義
État dans lequel la tension électrique dépasse la limite prévue pour un appareil ou une installation.
語源
survoltageは、上回ることを示すsur-がvoltageに付いた語で、voltageは電圧を表す技術語
コラム
- 製品の説明書では、survoltageへの対策としてlimiteur de surtensionという表現も使われ、過大な電圧を制限する装置を指す
surtension
意味
- 女性名詞 過電圧
例文
Une surtension a endommagé l'ordinateur.
コアイメージ
通常の電圧の範囲を上回り、電気機器に負担をかける状態
フランス語での定義
Tension électrique supérieure à la valeur normale prévue pour un appareil ou un réseau.
語源
surtensionは、フランス語の sur-「上・過剰」と tension「電圧」から成る複合語
コラム
- 電気製品を守る装置は parasurtenseur と呼ばれ、surtensionそのものとは区別される
おすすめの単語帳
1 / 1