droit de passage
意味
- 男性名詞 通行権
- 名 通行料
例文
Le propriétaire a obtenu un droit de passage sur le terrain voisin.
所有者は隣の土地の通行権を得た。
コアイメージ
他人の土地や特定の通路を通ることが、権利または対価によって認められる仕組み
フランス語での定義
Possibilité légale de passer par un terrain ou un lieu, ou somme exigée pour avoir cette possibilité.
語源
droit de passageは、droit「権利・料金」とpassage「通行」から成る名詞句
コラム
- 日本語の「通行権」だけで覚えると、料金の意味を見落としやすく、土地や通行施設の文脈で読み分ける語
「通行料」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1