chevau-léger

意味

  • 男性名詞 軽騎兵けいきへい

例文

Le chevau-léger portait une cuirasse légère.

その軽騎兵は軽い胸当てを着けていた。

コアイメージ

重い武具を身につけず、馬上で機動力を発揮する兵士のイメージ

フランス語での定義

Soldat monté qui fait partie d'une unité de cavalerie légère.

語源

chevau-légerは、馬を表す chevalと「軽い」を表す légerから成る複合語。

コラム

  • 軍事史の文章でこの語を見たら、個人の乗馬姿ではなく、軽騎兵という軍隊内の役割を指す場合が多い。

hussard

意味

  • 男性名詞 軽騎兵けいきへい

例文

Le hussard portait un uniforme bleu.

その軽騎兵は青い制服を着ていた。

コアイメージ

すばやく移動し、偵察や攻撃を担う騎兵のイメージ

フランス語での定義

Cavalier appartenant à une unité de cavalerie légère, souvent chargé de missions rapides de reconnaissance ou d'attaque.

語源

hussardは、ハンガリー語huszárに由来し、ドイツ語Husarを経てフランス語になった語

コラム

  • 「hussards noirs de la République」は、第三共和政の初等教員を指すフランスの表現で、軍人ではない教員を軽騎兵になぞらえたもの

「軽騎兵」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ