détonateur
意味
- 男性名詞 起爆装置
- 名 起爆器
- 名 引き金
例文
コアイメージ
大きな爆発へ移る最初の反応を生み出す装置
フランス語での定義
Petit dispositif qui déclenche la détonation d'une charge explosive.
語源
détonateurは、爆発させることを表すdétonerから作られた名詞で、語尾 -ateurは作用を行うものを表す
コラム
- détonateurは「起爆装置」を指すため、機械やアプリの一般的な起動ボタンには通常使わない語
exploseur
意味
- 男性名詞 起爆器
例文
L'exploseur fournit le courant nécessaire à la mise à feu des explosifs.
コアイメージ
離れた場所から爆薬に点火するための電流を作る装置
フランス語での定義
Appareil qui envoie un courant électrique pour déclencher des explosifs.
語源
exploseurは、exploserから作られた、爆発を起こす人や装置を表す名詞
コラム
- 安全な距離から操作する爆破では、exploseurが電流を送り、détonateurがその電気を受けて爆薬を起動する構成になる
おすすめの単語帳
1 / 1