親和性

フランス語
意味
例文
affinité
親和性
Ces deux matériaux ont une affinité chimique.
この二つの材料には化学的な親和性がある。
atomes crochus
気が合う
Nous avons des atomes crochus et nous parlons souvent ensemble.
私たちは気が合い、よく一緒に話す。

affinité

意味

  • 女性名詞 親和性しんわせい
  • 名 親近感しんきんかん
  • 名 類縁性るいえんせい

例文

Ces deux matériaux ont une affinité chimique.

この二つの材料には化学的な親和性がある。

コアイメージ

異なるものの間に、性質や感覚が自然に通じ合うつながり

フランス語での定義

Relation de proximité ou de ressemblance naturelle entre des personnes, des idées ou des choses.

語源

affinitéは、ラテン語affinitasから生まれた語で、affinis「近い、隣接する」に由来する

コラム

  • 人について「avoir des affinités avec quelqu’un」と言うと、共通の好みや考えがあり、自然に気が合う関係を表す

atomes crochus

意味

例文

Nous avons des atomes crochus et nous parlons souvent ensemble.

私たちは気が合い、よく一緒に話す。

コアイメージ

人と人の間に、考え方や感覚が自然に通じ合うつながり

フランス語での定義

Relation entre des personnes qui ont des goûts ou des idées proches et qui s'entendent bien.

語源

atomes crochusは、鉤のある原子を表す語の組み合わせで、互いに結びつく姿を人どうしの親和性にたとえた表現

コラム

  • 一時的に意見が一致する場合より、話しやすさや趣味の近さが続く関係を表すことが多い

「親和性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ