thrombocytopénique

意味

  • 形 血小板減少性けっしょうばんげんしょうせい

例文

Le purpura thrombocytopénique touche parfois les enfants.

血小板減少性紫斑病は子どもに生じることもある。

コアイメージ

血液の中で血小板が不足していることを表すイメージ

フランス語での定義

Qui est lié à une diminution anormale du nombre de plaquettes dans le sang.

語源

thrombocytopéniqueは、血小板を表すフランス語 thrombocyte に、欠乏を表す接尾辞 -pénique が付いた形

コラム

  • plaquette は日常的にも使われる語だが、医療用語 thrombocytopénique は「血小板が少ない状態に関する」という形容詞として使われる

thrombopénique

意味

  • 形 血小板減少性けっしょうばんげんしょうせい

例文

Le purpura thrombopénique nécessite parfois un traitement.

血小板減少性紫斑病には治療が必要な場合がある。

コアイメージ

血液中の血小板が少なく、出血を止める働きが弱まりやすい状態に関わるイメージ

フランス語での定義

Qui se rapporte à une diminution du nombre des plaquettes dans le sang.

語源

thrombopéniqueは、ギリシャ語の thrombos「血栓」と pénia「不足」に、形容詞を作る -ique が付いた語

コラム

  • thrombopéniqueとthrombotiqueは似ているが、前者は血小板の減少、後者は血栓に関する語で、意味が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ