ramie

意味

  • 女性名詞 苧麻ちょま

例文

La ramie sert à fabriquer des tissus légers.

苧麻は軽い布を作るのに使われる。

コアイメージ

植物の茎から取れる、光沢と丈夫さを持つ繊維

フランス語での定義

Fibre textile naturelle tirée des tiges d'une plante, utilisée pour fabriquer des tissus légers et résistants.

語源

ramieは、マレー語 rami に由来する英語の語形を経てフランス語に入った語

コラム

  • 衣類の表示では ramie が coton や lin と並ぶことがあり、単独素材ではなく混紡の素材名としても現れる

ramié

意味

  • 男性名詞 苧麻ちょま

例文

On cultive le ramié pour ses fibres.

繊維を取るために苧麻を栽培する。

コアイメージ

植物の茎から繊維を得て布の材料にするイメージ

フランス語での定義

Plante cultivée pour la fibre textile que l'on extrait de ses tiges.

語源

ramiéは、マレー語 rami に由来する植物名で、そこから繊維の名称にも広がった語

コラム

  • ramiéの繊維は白く光沢があり、麻に似た布の材料になるため、素材の説明では植物と繊維の両方を指すことがある

「苧麻」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ