artistement

意味

例文

Elle a artistement décoré la salle.

彼女はその部屋を芸術的に飾り付けた。

コアイメージ

美しさと技術を意識して、作品や場を整えるイメージ

フランス語での定義

D'une manière artistique, avec le souci de la beauté et de l'habileté.

語源

artistementは、フランス語の形容詞artistiqueではなく名詞artisteに副詞語尾-mentを付けた形

コラム

  • artistementは、芸術作品だけでなく、部屋の装飾や文章の表現などを巧みに整えた場合にも使われる

artistiquement

意味

  • 副 芸術的にげいじゅつてきに
  • 副 美的にびてきに

例文

Cette façade est artistiquement décorée.

この正面は芸術的に装飾されている。

コアイメージ

芸術作品のような表現を用いて、対象に美的な効果を与える様子

フランス語での定義

D'une manière qui relève de l'art ou qui produit un effet esthétique.

語源

artistiquementは、artisteから作られた形容詞artistiqueに-mentを付けた副詞

コラム

  • artistiquement décoréは、単に美しい装飾ではなく、芸術的な工夫を施した装飾を表す

「芸術的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ