bragard
意味
- 男性名詞 自慢屋
- 形 自慢好きな
例文
コアイメージ
実際の価値以上に自分の功績を目立たせ、話すことで優位に立とうとする姿
フランス語での定義
Personne qui se vante souvent de ses réussites et cherche à attirer l'attention sur elle.
語源
bragardは、自己を誇示する意味のbraguerから作られた派生語で、-ardがその性質を持つ人を示す
コラム
- bragardは単に自信がある人ではなく、自分の成功を何度も語る人への批判を含みやすい語
vantard
意味
- 男性名詞 自慢家
- 形 自慢好きな
例文
コアイメージ
自分の実績や能力を実際以上に大きく見せて、周りにすごいと思わせようとする人
フランス語での定義
Personne qui parle beaucoup de ses qualités ou de ses succès en les présentant souvent comme plus importants qu'ils ne le sont
語源
vantardは、vanterに接尾辞-ardが付いた語で、-ardはその性質を持つ人を表すことがある
コラム
- 自分を高く評価するだけなら être fier de が使えるが、vantardには自慢しすぎるという否定的な響き
おすすめの単語帳
1 / 1