辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Il semble auto-saboter son projet.
彼は自分の計画を自己妨害しているようだ。
自分の計画や成功を、自分の行動で内側から壊していくイメージ
Agir contre ses propres intérêts en compromettant soi-même la réussite de son projet ou de son action.
auto-saboterは、auto-「自分で」とsaboter「妨害する」から成る複合動詞
Il s'auto-saborde dès qu'il approche du succès.
成功に近づくと、彼は自己妨害してしまう。
外からの攻撃ではなく、自分自身の選択で自分を失敗へ向かわせること
Faire échouer soi-même ce que l'on veut réussir, souvent par des décisions ou des actions nuisibles.
auto-saborderは、saborderの「船を沈める」という比喩にauto-（自分自身）が加わった複合動詞
