自分で治療する

意味

  • 動 自分で治療するじぶんでちりょうする

例文

Il ne faut pas auto-soigner une infection grave.

重い感染症を自分で治療してはいけない。

コアイメージ

病気への対処を医療機関の外で自分の手に引き受けること

フランス語での定義

Traiter soi-même un problème de santé au lieu de demander l'aide d'un professionnel.

語源

auto-soignerは、ギリシャ語の autos「自分自身」に由来する auto-と、soigner「治療する」から成る語

コラム

  • 重い感染症などを指す文脈では、auto-soignerは適切な医療を受けずに済ませる危うさを含みうる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ