fièvre typhoïde
意味
- 女性名詞 腸チフス
例文
コアイメージ
細菌によって体全体の調子がくずれ、発熱が続く感染症
フランス語での定義
Maladie causée par la bactérie Salmonella Typhi, caractérisée principalement par une fièvre persistante et un état général altéré.
語源
fièvre typhoïdeは、fièvreがラテン語febrisに由来し、typhoïdeはギリシャ語typhosと「似た」を表す-oïdeで作られた語
コラム
- 医療記事や旅行情報では、fièvre typhoïdeを「腸チフス」と訳すが、typhusを表す「発疹チフス」とは原因も病気も異なる
typhoïde
意味
- 女性名詞 腸チフス
- 形 腸チフスの
例文
La typhoïde est une maladie infectieuse.
コアイメージ
汚染された水や食べ物を通じて広がる細菌性の病気という像
フランス語での定義
Infection provoquée par la bactérie Salmonella Typhi et pouvant causer une forte fièvre.
語源
typhoïdeは、typhusと接尾辞-oïdeを組み合わせて作られた語
コラム
- typhoïdeとtyphusは似た形でも別の病気を指し、後者は発疹チフスを表す語
「腸チフス」は英語では
- 「腸チフス」 → enteric fevertyphoid和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1