脚立

フランス語
意味
例文
escabelle
脚立
Il prend une escabelle pour changer l'ampoule du plafond.
彼は天井の電球を替えるために脚立を持ってくる。
escabeau
脚立
L'escabeau est rangé dans le garage.
脚立は車庫にしまってある。

escabelle

意味

  • 女性名詞 脚立きゃたつ
  • 名 踏み台ふみだい

例文

Il prend une escabelle pour changer l'ampoule du plafond.

彼は天井の電球を替えるために脚立を持ってくる。

コアイメージ

数段の台に乗って、手の届かない高さへ少し上がる道具

フランス語での定義

Petit meuble à marches sur lequel on monte pour atteindre un endroit peu élevé.

語源

escabelleは、古フランス語escabelにさかのぼり、ラテン語scabellum「足台」につながる語

コラム

  • escabelleは女性名詞なので、例文の「une escabelle」のように冠詞はuneを使い、複数形はescabelles

escabeau

意味

  • 男性名詞 脚立きゃたつ
  • 名 踏み台ふみだい

例文

L'escabeau est rangé dans le garage.

脚立は車庫にしまってある。

コアイメージ

自分で立つ数段の台を使い、上の物や高い場所に手を届かせる道具

フランス語での定義

Petit équipement à marches qui permet de monter pour atteindre un endroit situé en hauteur.

語源

escabeauは、足台を表すラテン語scabellumから中期フランス語escabelを経た語

コラム

  • échelleが長く立てかけて使うはしごを指すのに対し、escabeauは短く自立するタイプを指すことが多い

「脚立」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ