igue

意味

  • 女性名詞 縦穴たてあな

例文

Cette igue est profonde et étroite.

この縦穴は深くて狭い。

コアイメージ

石灰岩の大地にできた、細く深い自然の落とし穴

フランス語での定義

Cavité naturelle étroite et profonde qui descend presque verticalement sous la surface du sol.

語源

igueは、南フランスのオック語の地形語をフランス語が取り入れた借用語で、地域的な自然地形を表す名詞

コラム

  • igueは南西フランスの地形を語る文脈で見かける地域性の強い語で、日常語の穴とは使われる場面が異なる

scialet

意味

  • 男性名詞 縦穴たてあな

例文

Les spéléologues ont exploré un scialet profond.

洞窟探検家たちは深い縦穴を探検した。

コアイメージ

地表の細い開口部から地下へ落ち込む深い縦の空間

フランス語での定義

Cavité naturelle dont l'entrée étroite donne accès à un puits vertical, souvent explorée par des spéléologues.

語源

scialetは、ヴェルコール地方で使われる地域語で、語源は確定していない

コラム

  • ヴェルコールの地名にはScialet de la TureやScialet de Malaterreのようにscialetを含むものがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ