nématode
意味
- 男性名詞 線虫
例文
Le biologiste a observé un nématode au microscope.
コアイメージ
細長く糸のような体をもつ、小さな動物というイメージ
フランス語での定義
Ver généralement très allongé, au corps cylindrique non segmenté, qui vit dans le sol, l'eau ou comme parasite d'un animal ou d'une plante.
語源
nématodeは、ギリシャ語 nêma「糸」に、eîdos「形」を表す要素が組み合わさった学術語
コラム
- nématodeは寄生虫だけでなく、土や水の中で自由に生きる種類も含む生物名
anguillule
意味
- 女性名詞 線虫
例文
コアイメージ
土や植物の中にすむ、糸のように細い微小な生き物
フランス語での定義
Ver microscopique au corps allongé, qui vit dans le sol ou les tissus d'une plante et peut les parasiter.
語源
anguilluleは、ウナギを意味するラテン語anguillaから生まれたanguillula「小さなウナギ」に由来する語
コラム
- 植物の病気を調べるフランス語の記事では、anguilluleは根に入り込む線虫を指す専門語として現れることがある
ver rond
意味
- 男性名詞 回虫
- 名 線虫
例文
コアイメージ
細長い体が円筒形に続く虫を表す語
フランス語での定義
Nématode parasite au corps cylindrique, souvent présent chez l'être humain ou chez certains animaux.
語源
ver rondは、verに形を表すrondを組み合わせた名詞句
コラム
- 英語のwormだけでは広すぎるため、英語でroundwormに当たる虫を指す表現
「線虫」は英語では
- 「線虫」 → AnguillulaNematoda和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1