総督領

フランス語
意味
例文
gouvernorat
総督領
Ce gouvernorat couvre une vaste région côtière.
この総督領は広大な沿岸地域を含む。
exarchat
総主教代理区
L'exarchat dépend directement du patriarche.
その総主教代理区は総主教の直轄下にある。
banat
総督領
Le banat de Temesvar passa sous domination des Habsbourg.
テメシュバール総督領はハプスブルク家の支配下に入った。

gouvernorat

意味

  • 男性名詞 総督領そうとくりょう
  • 名 総督府そうとくふ
  • 名 総督職そうとくしょく

例文

Ce gouvernorat couvre une vaste région côtière.

この総督領は広大な沿岸地域を含む。

コアイメージ

総督を長とする行政区画としての地域

フランス語での定義

Division administrative placée sous l'autorité d'un gouverneur.

語源

gouvernoratは、総督を表すgouverneurから作られ、総督が治める領域を表す名詞になった語

コラム

  • チュニジアの行政区画名ではgouvernoratが使われ、首都の行政区画はgouvernorat de Tunisと表される

exarchat

意味

  • 男性名詞 総主教代理区そうしゅきょうだいりく
  • 名 総督領そうとくりょう

例文

L'exarchat dépend directement du patriarche.

その総主教代理区は総主教の直轄下にある。

コアイメージ

一人の総主教代理が、高位の教会権力から直接任された教会区域

フランス語での定義

Circonscription ecclésiastique confiée à un exarque qui dépend directement d'un patriarche.

語源

exarchatは、ギリシャ語 exarkhos「指導者」から生じたラテン語 exarchatusを受け継ぐ語

コラム

  • exarchatは、まだ通常の教区として扱われない地域や、特別な事情のある地域の名称にも使われる

banat

意味

  • 男性名詞 総督領そうとくりょう

例文

Le banat de Temesvar passa sous domination des Habsbourg.

テメシュバール総督領はハプスブルク家の支配下に入った。

コアイメージ

中央の君主から任命された総督が、まとまりのある地域を治める仕組み

フランス語での定義

Territoire historique administré par un gouverneur appelé ban.

語源

banatは、banの支配地域を表すセルビア・クロアチア語banatを借用した名詞

コラム

  • フランス語のbanatは、現代の行政区分よりも、ハンガリーやクロアチア周辺の歴史的な地域を述べる語

「総督領」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ