「patriarche」のコアイメージコアイメージ
家族や共同体を背負い、中心で人々をまとめる人物のイメージ
「patriarche」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui dirige une famille, un groupe ou un peuple, ou titre donné à un haut responsable de certaines Églises chrétiennes.
「patriarche」の語源語源
patriarcheは、ギリシャ語 patriarkhēs に由来し、patria「一族」と arkhein「支配する・導く」に結びつく語
「patriarche」のコラムコラム
- フランス語の patriarche は男性の家長だけでなく、正教会などの高位聖職者にも使われるため、文脈によって宗教上の役職か一族の長かを読み分ける