unifiant

意味

  • 形 統合的とうごうてき
  • 形 結束を生むけっそくをうむ

例文

Cette politique unifiante renforce la cohésion sociale.

この統合的な政策は社会の結束を強める。

コアイメージ

違いを残したまま、共通の方向へ人や物事をまとめる働き

フランス語での定義

Qui permet à des personnes ou à des éléments différents de former un ensemble uni.

語源

unifiantは、ラテン語 ūnus「一つ」と facere「作る」を合わせた ūnificāre に由来する unifierの形

コラム

  • 社会や政治の文脈では、unifiantは多様性を消す意味ではなく、異なる立場を共通の目的で結び付ける性質を表すことが多い

intégratif

意味

  • 形 統合的とうごうてき

例文

Cette approche intégrative associe plusieurs méthodes.

この統合的なアプローチは複数の方法を組み合わせる。

コアイメージ

複数の要素を一つの全体に組み入れて働かせるイメージ

フランス語での定義

Qui combine plusieurs éléments ou méthodes pour former un ensemble cohérent.

語源

intégratifは、intégrer「組み入れる」に由来し、接尾辞-atifがその働きや性質を表す形容詞を作る

コラム

  • 心理療法でいう approche intégrative は、特定の一学派に限らず、複数の学派の考え方や技法を組み合わせる立場

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ