enchâsser
意味
- 動 はめ込む
- 動 組み込む
例文
On peut enchâsser une pierre précieuse dans cette bague.
コアイメージ
大切な物を、用意された枠の内側へ入れて動かないようにするイメージ
フランス語での定義
Introduire et fixer un objet dans un support ou dans un ensemble qui le maintient.
語源
enchâsserは、宝物を収める箱を指す châsseに、内部に入れる意味の en-が付いた動詞
コラム
- 文章では、ある場面や考えを別の話の中に組み込む比喩表現にも使われる語
incorporer
意味
- 動 組み込む
- 動 混ぜ込む
- 動 取り入れる
- 動 編入する
例文
コアイメージ
別のものの中に要素を取り入れ、全体の一部として働かせる動き
フランス語での定義
Faire entrer un élément dans un ensemble pour qu'il en devienne une partie.
語源
incorporerは、ラテン語incorporareに由来し、in-「中へ」とcorpus「体」を含む語
コラム
- 料理では、材料をincorporer à la préparationの形で「生地や材料に混ぜ込む」と表せる
「組み込む」は英語では
- 「組み込む」 → incorporateintegrate和英辞典で見る
「組み込む」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1