réagencement
意味
- 男性名詞 再編成
- 名 再配置
- 名 組み替え
例文
Le réagencement du service a amélioré son fonctionnement.
コアイメージ
全体の関係を保ちながら、要素の位置や順序を新しく整えること
フランス語での定義
Nouvelle organisation des éléments d'un ensemble, obtenue en changeant leur disposition ou leur ordre.
語源
réagencementは、ré-「再び」とagencer「配置する」の組合せから生まれた名詞
コラム
- 家具の配置だけでなく、文章の構成や仕事の分担を組み替える場合にも使われ、物の移動に限られない
réarrangement
意味
- 男性名詞 再編成
- 名 配置換え
- 名 組み替え
例文
コアイメージ
複数の要素の位置関係を変え、まとまりを別の構成に整え直すこと
フランス語での定義
Modification de la disposition de plusieurs éléments afin de les organiser autrement.
語源
réarrangementは、動詞 réarranger「並べ直す」に対応する名詞で、行為や結果を表す
コラム
- réorganisationよりも、すでにある物や人の配置・組み合わせを変える場面に焦点がある
おすすめの単語帳
1 / 1