simplificateur

意味

  • 形 簡略化するかんりゃくかする
  • 名 簡略化する人かんりゃくかするひと

例文

Une interface simplificatrice aide les débutants.

簡略化するインターフェースは初心者を助ける。

コアイメージ

情報や手順の余分な複雑さを取り除き、扱いやすくするもの

フランス語での定義

Qui a pour effet de rendre une chose moins complexe et plus facile à utiliser.

語源

simplificateurは、動詞 simplifier「単純にする」に、働き手や道具を表す接尾辞 -ateur が付いてできた形

コラム

  • 女性形は simplificatrice となり、une méthode simplificatrice のように、方法の性質を表す形容詞として使う

décompliquer

意味

  • 動 簡略化するかんりゃくかする

例文

Le logiciel permet de décompliquer la gestion des stocks.

そのソフトウエアは在庫管理を簡略化できる。

コアイメージ

複雑さをほどき、理解や扱いを楽にする動き

フランス語での定義

Rendre quelque chose moins compliqué en réduisant ce qui en rend la compréhension ou l'utilisation difficile.

語源

décompliquerは、接頭辞dé-が「取り除く」を表し、compliquer「複雑にする」に付いて「複雑さを取り除く」動詞になったもの

コラム

  • 手続きや仕組みを対象にすると、問題そのものをなくすのでなく、分かりにくさや扱いにくさを減らす意味になる

「簡略化する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ