筋電図

フランス語
意味
例文
électromyogramme
筋電図
L'électromyogramme montre une activité musculaire normale.
筋電図は筋肉の活動が正常であることを示している。
électromyographie
筋電図
L'électromyographie permet de mesurer l'activité électrique des muscles.
筋電図により筋肉の電気活動を測定できる。

électromyogramme

意味

  • 男性名詞 筋電図きんでんず

例文

L'électromyogramme montre une activité musculaire normale.

筋電図は筋肉の活動が正常であることを示している。

コアイメージ

筋肉の中の電気信号を波形として写し出し、動きの異常を調べる記録

フランス語での定義

Tracé qui représente l'activité électrique d'un muscle au cours de son fonctionnement.

語源

électromyogrammeは、電気を表すélectro-と筋肉を表すmyo-に、記録を表す-grammeを結合した複合語

コラム

  • 筋力を測る検査ではなく、筋肉が出す電気活動を調べる検査で、神経の病気の診断にも用いられる

électromyographie

意味

  • 女性名詞 筋電図きんでんず
  • 名 筋電図検査きんでんずけんさ

例文

L'électromyographie permet de mesurer l'activité électrique des muscles.

筋電図により筋肉の電気活動を測定できる。

コアイメージ

筋肉が動くときに生じる電気の活動を、記録して目に見える形にする検査や技術のイメージ

フランス語での定義

Technique qui permet d'enregistrer l'activité électrique des muscles afin de l'étudier.

語源

électromyographieは、électro-「電気」・myo-「筋肉」・-graphie「記録」を組み合わせた語

コラム

  • 医療現場ではEMGという略語も使われ、皮膚に電極を置く方法や細い針を筋肉に入れる方法で調べる検査を指すことがある

「筋電図」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ