第一世界はフランス語で？premier mondeの意味と例文

例文

Le premier monde consomme beaucoup plus de ressources que les pays pauvres.

先進国は貧しい国々よりはるかに多くの資源を消費する。

コアイメージ

豊かな経済と高い生活水準を持つ国々をまとめて示す呼び名

フランス語での定義

Groupe de pays dont l'économie est développée et dont la population jouit généralement d'un niveau de vie élevé.

語源

premier mondeは、冷戦期の政治的な世界分類を表す名詞句として生まれた語

コラム

現在の文章では「pays développés」の方が中立的で明確な言い方になりやすく、premier mondeは文脈を選ぶ表現