surround
意味
- 男性名詞 立体音響
例文
Ce système prend en charge le surround.
このシステムは立体音響に対応している。
コアイメージ
前後や左右から音が届き、聞く人を音の空間の中に置く方式
フランス語での定義
Système sonore qui répartit les sons sur plusieurs canaux placés autour de l'auditeur pour créer un espace sonore.
語源
surroundは、英語の「取り囲む」という意味から生まれた音響分野の借用表現
コラム
- 5.1では5つの通常音声チャンネルに低音専用の1チャンネルを加え、7.1では通常音声チャンネルが7つになる
stéréophonie
意味
- 女性名詞 立体音響
例文
コアイメージ
左右など複数の音の経路で、音源の位置や広がりを感じさせる仕組み
フランス語での定義
Technique d'enregistrement ou de reproduction du son qui donne une impression d'espace grâce à plusieurs canaux sonores
語源
stéréophonieは、ギリシャ語のstereós「固い、立体的な」とphōnḗ「音」をもとにしたstéréo-と-phonieの合成語
コラム
- 日本語の「ステレオ」はこの語に由来し、立体音響そのものだけでなく、左右に音を分けて再生する機器も指す
「立体音響」は英語では
- 「立体音響」 → stereo system和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1