itinérer
意味
- 動 旅する
- 動 移動する
- 動 巡回する
例文
Elle aime itinérer sans itinéraire fixe.
コアイメージ
一つの場所にとどまらず、行程に沿って各地を回る動き
フランス語での定義
Aller d'un endroit à un autre en suivant un parcours ou en parcourant une région.
語源
itinérerは、ラテン語 iter, itineris（道、旅）から生まれた動詞で、itinéraireと語のつながりがある
コラム
- itinérerは、観光旅行を軽く語る場面より、長い行程や各地を回る活動を記す場面でよく合う語
itinérant
意味
- 形 巡回の
- 形 移動する
- 形 旅回りの
例文
コアイメージ
人や仕事が場所から場所へ移り、そこで役割を果たすこと
フランス語での定義
Qui se déplace régulièrement d'un endroit à un autre pour travailler ou apporter ses services.
語源
itinérantは、旅を意味するラテン語 iterに由来する語で、現代フランス語では各地を回る活動を表す形容詞
コラム
- 学校を回る教師や町を回る販売員にも使われ、単に移動中というより、移動しながら仕事をする意味が強い
「移動する」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1