短期売買業者

意味

  • 男性名詞 短期売買業者たんきばいばいぎょうしゃ
  • 名 転売屋てんばいや

例文

Le scalpeur clôture ses positions avant la fin de la journée.

短期売買業者はその日の終わりまでにポジションを決済する。

コアイメージ

小さな価格変動をすばやく捉え、短時間で売買を完結させる人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui achète et revend rapidement des actifs financiers pour profiter de petites variations de leur prix.

語源

scalpeurは、英語 scalper をフランス語化した借用語で、金融分野では scalping を行う人を指す

コラム

  • フランス語のscalpeurは金融の短期売買業者だけでなく、入手困難なチケットを買い占めて転売する人も指し、文脈で意味が分かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ